Resultater 701 - 720 af 886
Enfamiliehus "Lara", på 2 etager. 400 m fra bymidten af Peroj, 3 km fra centrum af Fažana, 10 km fra bymidten af Pula, 800 m fra havet, 800 m fra stranden. Til alene benyttelse: grund 500 m2 (indhegnet) med græsplane og træer. Udendørs brus, terrasse, havemøbler, grill (gynge). I huset: adgang til internet, vaskemaskine. Tilkørsel til til huset (50 m natursti). Parkeringsplads (for 2 biler) på grunden. Indkøbsforretning 400 m, restaurant 700 m, busstoppested 350 m, klippestrand 800 m. Marina 12 km. Lara
Dobbelthus "Ema", på 2 etager. 400 m fra bymidten af Peroj, 3 km fra centrum af Fažana, 10 km fra bymidten af Pula, i en bydel, 800 m fra havet, 800 m fra stranden. Til alene benyttelse: grund 500 m2 med planter. I huset: adgang til internet, vaskemaskine. Tilkørsel til til huset (10 m natursti). Parkeringsplads (for 2 biler) på grunden. Restaurant 700 m, busstoppested 400 m, stenstrand, klippestrand 800 m. Ema
| Feriebolig | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Danica 106.1 | 4 | 1 | 1 | ||
| Danica 106.2 | 6 | 2 | 2 | ||
| Danica 106.3 | 2 | 1 | 1 | ||
| Alle 3 indkvarteringer | 12 | 4 | 4 |
3-familiehus "Danica". 400 m fra bymidten af Peroj, 3 km fra centrum af Fažana, rolig, solrige beliggenhed, 650 m fra havet, 650 m fra stranden. Til medbenyttelse: grund 450 m2 (indhegnet), have med planter og blomster. Grill. I huset: adgang til internet. Parkeringsplads ved huset. Indkøbsforretning 200 m, restaurant 1 km, busstoppested 550 m, kiselstenstrand, klippestrand 650 m. Golfbane (18 hul) 3 km, tennis 3 km, ridehal 3 km, vandrestier fra huset 200 m, cykelvej 250 m. Nærliggende attraktioner: NP Brijuni 3 km. Mulighed for at fiske med huset ejer (ekstra). Fažana Peroj 106
I notice there's an inconsistency in your instructions. You mention:
1. Adapting content INTO Danish
2. Using "vocabulary and sentence rhythm natural to **Italian** hospitality writing"
3. Starting with "Riepilogo della Proprietà" (which is **Italian**, not Danish)
Could you clarify:
- Should the output be in **Danish** or **Italian**?
- What is the actual property description text that needs to be adapted?
Once you provide the source text and confirm the target language, I'll deliver the localized content in the exact format you've specified. Paula
Villa "Montevernal", omgivet af marker. 3 km fra bymidten af Pula, solrige beliggenhed, område med lidt traffik, 3 km fra havet, i en blind vej. Til alene benyttelse: grund 1'100 m2 med græsplane og blomster, pool kantet (8 x 4 m, 140 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 01.Apr. - 01.Nov.) med indetrappe. Udendørs brus, bordtennis, badminton, terrasse (25 m2), havemøbler, grill, Underholdning af poolen af ejeren/gartneren. I huset: adgang til internet, vaskemaskine. Parkeringsplads ved huset på grunden. Indkøbsforretning 1 km, restaurant 1.2 km, busstoppested 1 km, kiselstenstrand 6 km, klippestrand 6 km. Nærliggende attraktioner: Amphithetar 3 km. Bemærk venligst: toglinie 500 m fra huset. Flyveplads 3 km fra huset. Montevernal
Børnevenligt resort "Mon Perin". 6 km fra bymidten af Bale, 17 km fra centrum af Rovinj, rolig, solrige beliggenhed, direkte ved havet, direkte ved stranden. Til medbenyttelse: grund med træer, pool (400 m2, 45 - 135 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 18.Maj. - 21.Sep.). Børnepool, tennis, basketball, petanque, strandvolleyboll, legeplads, Underholdning af poolen af ejeren/gartneren. Til alene benyttelse: grund 1'000 m2 med græsplane og træer, pool kantet, med varme (6 x 3 m, 135 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 30.Maj. - 03.Okt.) med indetrappe. Terrasse, Underholdning af poolen af ejeren/gartneren. I anlægget: restaurant, bar, adgang til internet, sauna (ekstra). Boblebad, infrarød sauna, rum til at slappe af, spa-område hamam, bordfodbold, indkøbsmulighed, vaskeri (til medbenyttelse, ekstra), cykeludlejning. Parkeringsplads ved huset på grunden. E-ladestation. Busstoppested 2.3 km, kiselstenstrand "Mon Perin", klippestrand "Mon Perin". Ridehal 500 m, vandrestier fra huset 100 m, cykelvej 150 m. Bemærk venligst: animation. Lejren har 1 ekstra soppebassin (90 m2, dybde 60 cm, åben fra 01.06.-03.10.). Luxury Beachfront Villa Porto Bus
| Feriebolig | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Luxury Beachside Villa Porto Bus 311.1 | 6 | 2 | 2 | ||
| Luxury Beachside Villa Porto Bus 311.2 | 6 | 2 | 2 | ||
| Luxury Beachside Villa Porto Bus 311.3 | 6 | 2 | 2 | ||
| Luxury Beachside Villa Porto Bus 311.4 | 6 | 2 | 2 | ||
| Alle 4 indkvarteringer | 24 | 8 | 8 |
Børnevenligt resort "Mon Perin". 6 km fra bymidten af Bale, 17 km fra centrum af Rovinj, rolig, solrige beliggenhed, direkte ved havet, direkte ved stranden. Til medbenyttelse: grund med træer, pool (400 m2, 45 - 135 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 30.Maj. - 21.Sep.). Børnepool, tennis, basketball, petanque, strandvolleyboll, legeplads, Underholdning af poolen af ejeren/gartneren. Til alene benyttelse: grund 1'000 m2 med græsplane og træer, pool kantet, med varme (6 x 3 m, 135 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 18.Maj. - 21.Sep.) med indetrappe. Terrasse, Underholdning af poolen af ejeren/gartneren. I anlægget: restaurant, bar, adgang til internet, sauna, boblebad, infrarød sauna, rum til at slappe af, spa-område til deling hamam, bordfodbold, indkøbsmulighed, vaskeri (til medbenyttelse, ekstra), cykeludlejning. Parkeringsplads ved huset på grunden. E-ladestation. Busstoppested 4.2 km, kiselstenstrand "Mon Perin", klippestrand "Mon Perin". Ridehal 500 m, vandrestier fra huset 100 m, cykelvej 150 m. Bemærk venligst: animation. Lejren har 1 ekstra soppebassin (90 m2, dybde 60 cm, åben fra 01.06.-03.10.). Rovinj Bale 311
Enfamiliehus "VIlla Eldina", på 2 etager. I lille byen Škatari, 4 km fra bymidten af Pula, 4 km fra havet, 4 km fra stranden, i en blind vej. Til alene benyttelse: grund 1'000 m2 (indhegnet) med græsplane, pool kantet (8 x 4 m, 150 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 13.Maj. - 07.Okt.). Toilet i poolområdet, udendørs brus, grill (rutschebane, gynge). I huset: adgang til internet, vaskemaskine. Tilkørsel til til huset (200 m natursti). Parkeringsplads (for 4 biler) ved huset på grunden. Indkøbsforretning 1 km, restaurant 1 km, busstoppested 300 m, kiselstenstrand 4 km, klippestrand 4 km. Bemærk venligst: flyveplads 8 km fra huset. Udendørs køkken (kogeplade, køleskab). Villa Eldina
Stor enfamiliehus "House Eric&Paolo", på 2 etager. 2 km fra bymidten af Pula, 5.5 km fra centrum af Fažana, 2 km fra havet, 4 km fra stranden, beliggende ved en landevej. Til alene benyttelse: grund 600 m2, græsplane 40 m2, pool kantet (7 x 4 m, 140 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 01.Maj. - 01.Okt.) med indetrappe. Udendørs brus, havemøbler, grill (gynge), Underholdning af poolen af ejeren/gartneren. I huset: adgang til internet, bordfodbold, trampolin, vaskemaskine. Parkeringsplads på grunden. Indkøbsforretning 500 m, supermarked 3 km, restaurant 1 km, café 700 m, busstoppested 1 km, kiselstenstrand 4 km, strandliggende pool 4 km. Bemærk venligst: velegnet for familier. Ejeren accepterer ikke nogen ungdomsgrupper. Ejer bor i sammen hus. Huset består af 3 lejligheder, der lejes ud som én enhed. Der er to lejligheder i stueetagen og en lejlighed på 1. etage. House Eric&Paolo
Børnevenligt resort "Mon Perin". 6 km fra bymidten af Bale, 17 km fra centrum af Rovinj, rolig, solrige beliggenhed, direkte ved havet, direkte ved stranden. Til medbenyttelse: grund med træer, pool (400 m2, 45 - 135 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 18.Maj. - 21.Sep.). Børnepool, tennis, basketball, petanque, strandvolleyboll, legeplads, Underholdning af poolen af ejeren/gartneren. Til alene benyttelse: grund 150 m2 med planter. Boblebad. I anlægget: restaurant, bar, adgang til internet, sauna (ekstra). Boblebad, infrarød sauna, rum til at slappe af, spa-område til deling hamam, bordfodbold, indkøbsmulighed, aircondition, vaskeri (til medbenyttelse, ekstra), cykeludlejning. Parkeringsplads ved huset på grunden. E-ladestation. Busstoppested 4.2 km, kiselstenstrand "Mon Perin", klippestrand "Mon Perin". Ridehal 500 m, vandrestier fra huset 100 m, cykelvej 150 m. Bemærk venligst: animation. Lejren har 1 ekstra soppebassin (90 m2, dybde 60 cm, åben fra 01.06.-03.10.). Rovinj Bale 313
3-familiehus "Maris". 2 km fra bymidten af Pula, 300 m fra havet, 3 km fra stranden. Til medbenyttelse: grund 1'000 m2 (indhegnet) med planter og træer. Terrasse (30 m2), havemøbler, grill (gynge). I huset: adgang til internet, cykelrum. Offentlige parkeringspladser på vejen. Indkøbsforretning 400 m, supermarked 2 km, restaurant 400 m, busstoppested 600 m. Legeplads 700 m. Bemærk venligst: flyveplads 5 km fra huset. Maris
Flerfamiliehus. 3 km fra bymidten af Pula, i distriktet Veli vrh, solrige beliggenhed, 2 km fra havet. Parkeringsplads nr. 12 ved huset på grunden. Indkøbsforretning 200 m, supermarked 2 km, restaurant 1 km, busstoppested 50 m, kiselstenstrand 2 km, klippestrand 2 km. Dani
Villa "Rial 2", på 2 etager. 500 m fra bymidten af Fažana, 250 m fra havet, 250 m fra stranden. Til alene benyttelse: grund 400 m2 (indhegnet), pool (11 x 5 m, 60 m2, 140 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 01.Maj. - 01.Okt.) med indetrappe. Udendørs brus, havemøbler. I huset: adgang til internet, vaskemaskine. Parkeringsplads (for 4 biler) ved huset på grunden. Indkøbsforretning 250 m, restaurant 300 m, busstoppested 550 m, kiselstenstrand 250 m. Emner egnet for 8 voksne + 2 børn. Bemærk venligst: flyveplads 10 km fra huset. Rial 2
Smuk dobbelthus "Stara hiža", på 2 etager. 100 m fra bymidten, 2.2 km fra centrum af Medulin, solrige beliggenhed, 1.5 km fra havet. Til alene benyttelse: grund 500 m2, have med planter, pool kantet (8 x 4 m, 140 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 01.Maj. - 01.Nov.) med indetrappe. Udendørs brus. I huset: adgang til internet, billiard, vaskemaskine. Parkeringsplads (for 2 biler, overdækket) ved huset på grunden. Indkøbsforretning, restaurant 50 m, busstoppested 500 m, kiselstenstrand 1.5 km, klippestrand 1.5 km. Surfskole 2 km, ridehal 1 km, vandrestier fra huset 100 m, cykelvej 150 m. Nærliggende attraktioner: Amphitheatre 12 m. Stara Hiža
Moderne, luksuriøse dobbelthus "Villa MI", på 2 etager. 5 km fra bymidten af Pula, 5 km fra havet, 5 km fra stranden. Til alene benyttelse: grund 400 m2 (indhegnet), pool kantet (8 x 3 m, 28 m2, 135 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 01.Apr. - 01.Nov.) med indetrappe og salt-elektrolys. Udendørs brus, boblebad, terrasse (20 m2), havemøbler, grill. I huset: adgang til internet, aircondition, vaskemaskine. Parkeringsplads (for 2 biler) ved huset på grunden. Indkøbsforretning 1 km, indkøbscenter 3 km, restaurant 3 km, busstoppested 350 m, kiselstenstrand 5 km, stenstrand 5 km, klippestrand 5 km. Ejeren accepterer ikke nogen ungdomsgrupper. Bemærk venligst: flyveplads 5 km fra huset. Villa Mi
Ližnjan 2 km fra Medulin: Smuk, hyggeligt dobbelthus "Villa Oli/B", på 2 etager, bygget i 2021. 1 km fra bymidten af Ližnjan, solrige beliggenhed, 500 m fra havet, 500 m fra stranden. Til alene benyttelse: grund 400 m2, pool kantet (5 x 2 m, 10 m2, 140 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 01.Maj. - 01.Okt.) med indetrappe. Udendørs brus, terrasse (50 m2), havemøbler. I huset: adgang til internet, vaskemaskine. Parkeringsplads (for 2 biler) ved huset. Indkøbsforretning, restaurant, café 300 m, busstoppested 1 km, sandstrand 3 km kiselstenstrand, stenstrand 500 m. Tennis 1 km. Bemærk venligst: flyveplads 12 km fra huset. Villa Oli B
Ližnjan 2 km fra Medulin: Villa "Noemi", på 2 etager. 1 km fra bymidten af Ližnjan, rolig, solrige, høj beliggenhed, 1 km fra havet, 1.2 km fra stranden. Til alene benyttelse: grund 590 m2 (indhegnet), have med planter, pool kantet (27 m2, 130 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 01.Maj. - 01.Okt.) med indetrappe. Udendørs brus, terrasse (20 m2), havemøbler, grill. I huset: adgang til internet, vaskemaskine. Parkeringsplads (for 2 biler, overdækket) ved huset på grunden. Indkøbsforretning 650 m, restaurant 600 m, busstoppested 1 km, sandstrand 2 km kiselstenstrand 1.2 km, klippestrand 1.2 km. Tennis 500 m, ridehal 2 km. Nærliggende attraktioner: Adrenalin park 5 km, Nature park Kamenjak 10 km. Unge grupper kun på forespørgsel. Huset består af 2 lejligheder, lejes som en enhed. . Noemi
Moderne villa "Villa Fasana", bygget i 2016. 5 lejligheder i ejendommen. 150 m fra bymidten af Fažana, rolig, solrige beliggenhed, 50 m fra havet, 50 m fra stranden. Til medbenyttelse: grund (indhegnet). Til alene benyttelse: grund 300 m2 (indhegnet), lille have, pool kantet (6 x 4 m, 140 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 30.Mar. - 05.Okt.) med indetrappe. Udendørs brus, grill. I huset: adgang til internet. Parkeringsplads ved huset på grunden. Indkøbsforretning 300 m, supermarked 1 km, restaurant 150 m, busstoppested 500 m, kiselstenstrand, strand belagt med beton 50 m. Golfbane (18 hul) 2 km, surfskole 2 km, tennis 1 km, ridehal 5 km, vandrestier fra huset 50 m, cykelvej 100 m. Nærliggende attraktioner: NP Brijuni 500 m. Ejeren accepterer ikke nogen ungdomsgrupper. Villa Fasana
Ližnjan 2 km fra Medulin: Smuk, hyggeligt dobbelthus "Villa Oli/A", på 2 etager, bygget i 2021. 1 km fra bymidten af Ližnjan, 500 m fra havet, 500 m fra stranden. Til alene benyttelse: pool kantet (5 x 2 m, 10 m2, 140 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 01.Maj. - 01.Okt.) med indetrappe. Udendørs brus, terrasse (50 m2), havemøbler. I huset: adgang til internet, vaskemaskine. Parkeringsplads (for 2 biler) ved huset. Indkøbsforretning, restaurant, café 300 m, busstoppested 1 km, sandstrand 3 km kiselstenstrand, stenstrand 500 m. Surfskole 3 km, tennis 1 km. Bemærk venligst: flyveplads 12 km fra huset. Villa Oli a
Enfamiliehus "Ketty", på 2 etager. 500 m fra bymidten af Fažana, 400 m fra havet, 400 m fra stranden. Til alene benyttelse: grund 1'000 m2 (indhegnet) med græsplane og træer, pool kantet (8 x 4 m, 32 m2, 140 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 01.Maj. - 01.Okt.) med indetrappe. Udendørs brus, havemøbler. I huset: adgang til internet, vaskemaskine. Parkeringsplads ved huset på grunden. Indkøbsforretning 500 m, restaurant 150 m, busstoppested 280 m, kiselstenstrand, klippestrand 400 m. Unge grupper kun på forespørgsel. Bemærk venligst: flyveplads 10 km fra huset. Ketty