Resultater 501 - 507 af 507
Locarno 1 km fra Piazza Grande: Smuk, komfortabelt, lille lejlighedshus "Residenza Robinia", på 5 etager. I byen, 800 m fra bymidten, 300 m fra søen, 400 m fra floden. Til medbenyttelse: park, velplejet have træer. Petanque, grill. I huset: elevator, centralvarme, opvarme kun tilgængelig fra 15.Okt. - 30.Apr.. Tilkørsel til til huset. Fælles garage ved huset. Supermarked 800 m, indkøbscenter 600 m, restaurant 40 m, café 50 m, fodgænger zone 800 m, busstoppested "Sacra Famiglia, Linie 4" 170 m, banegård "SBB - CFF Locarno" 1.5 km, pool, svømmehal 750 m, varmtvandsbad "Termali & Salini SPA". Golfbane (18 hul) 3.2 km, minigolf 550 m, vandrestier fra huset 10 m. Nærliggende attraktioner: Falconeria, Locarno, Piazza Grande, Locarno, Lido Locarno, Parco Camelie, Madonna del Sasso, Monte Verita, Lido di Ascona. Kendte skiområder nås nemt: Bosco Gurin, Airolo, Cari, Campo Blenio. Kendte søer nås nemt: Lago Maggiore, Lago di Lugano. Vandrestier Cardada-Cimetta, Monte Bré, Vallemaggia - Valle Verzasca, Centovalli. Apt. Hermosa
I appreciate your detailed instructions, but I notice a potential inconsistency in your request. You've asked me to:
1. Adapt content into Danish (specified multiple times)
2. Use "vocabulary and sentence rhythm natural to Italian hospitality writing"
3. Start with "Riepilogo della Proprietà" (Italian)
These instructions appear contradictory. Should I:
**A) Translate into Danish** with natural Danish phrasing?
**B) Translate into Italian** with Italian hospitality vocabulary?
**C) Create a different target language?
Additionally, you've mentioned "Text to adapt:" but no actual property description follows.
Please clarify:
- The target language (Danish or Italian?)
- The source text to be translated
Once you provide these, I'll deliver the localized content in the exact format you've specified. Giardino Bonsai
Rustikt dobbelthus. I bymidten fra Mergozzo, 150 m fra søen. Smal tilkørsel til til huset. Offentlige parkeringspladser 200 m. Fødevarebutik 300 m, restaurant, bar, café, busstoppested 200 m, banegård "Mergozzo". Golfbane (18 hul) 6 m. Nærliggende attraktioner: Baveno 11 km, Verbania 10 km. Bemærk venligst: Af- og pålæsning af bagage er mulig ved ferieboligen. Iside
Montemezzo 3 km fra Gera Lario: Lille lejlighedshus 300 meter over havets overflade, på 2 etager. 5 lejligheder i ejendommen. I lille byen Selva, i byen Montemezzo, 3 km fra centrum af Gera Lario, 80 km fra bymidten af Como, 3 km fra søen. 3 km lang, tilkørsel til til huset (bjergvej). Trappe (18 trin) til huset. Parkeringsplads, single garage nr. 1. Fødevarebutik 3 km, supermarked 7 km, restaurant 1 km, bar 3 km, busstoppested 3 km, banegård "Colico" 13 km, færge "Domaso" 8 km, kiselstenstrand "Gera Lario" 3 km, pool 3 km. Lystbådhavn 3 km, golfbane (18 hul) 40 km, surfskole 3 km, cykelvej 3 km. Nærliggende attraktioner: Baita del Vikingo, Agriturismo Giacomino, Forte Montecchio Nord a Colico, Cascata dell Acquafraggia Chiavenna, Tempietto di San Fedelino, Riserva naturale Pian di Spagna. Kendte søer nås nemt: Lago di Mezzola. Vandrestier Monte Berlinghera, S.Bartolomeo - Sasso Canale, Bochetta di Chiaro. Bemærk venligst: bil anbefales. Libellula
Smuk flerfamiliehus. 300 m fra bymidten af Laveno, 600 m fra søen. I huset: elevator. Tilkørsel til til huset. Offentlige parkeringspladser på vejen. Supermarked, restaurant, bar 250 m, busstoppested 700 m, banegård "Laveno" 700 m, færge "Laveno - Verbania Intra" 700 m, stenstrand "Cerro" 3 km, græsstrand 700 m. Nærliggende attraktioner: Santa Caterina del Sasso 6.6 km, Funivia Laveno Mombello 1.2 km, Ispra 12 km. Grandmother'S House
Lille lejlighedshus "La Finestra su Bellagio", på 2 etager. 4 lejligheder i ejendommen. I bydelen Pino, 2.5 km fra bymidten af Varenna, 6.5 km fra centrum af Bellano, 50 km fra bymidten af Como, ved bakke, i en bydel, 1 km fra søen. Indkøbsforretning 2 km, supermarked 6.5 km, restaurant 500 m, busstoppested "Varenna" 3.3 km, banegård "Varenna" 3.5 km, kiselstenstrand 2.5 km. Nærliggende attraktioner: Villa Monastero, Castello di Vezio, Passeggiata degli Inamorati, Giardini di Villa Gipresi, L'Orrido di Bellano. Kendte søer nås nemt: Lagi di Mezzola. Vandrestier Sentiero del Viandante, Monte Legnoncino, Monte Legnone. Bemærk venligst: bil anbefales. Ejer bor i sammen hus. Toglinie i nærheden. La Finestra su Bellagio
Lille, enkelt 3-familiehus. I bymidten fra Dormelletto, 4 km fra bymidten af Arona, 6 km fra centrum af Sesto Calende, 1 km fra søen. Tilkørsel til til huset. Offentlige parkeringspladser på vejen. Supermarked 2 km, restaurant, bar, busstoppested 500 m, banegård "Arona" 5 km, græsstrand 1 km. Golfbane (9 hul) 4 km. Nærliggende attraktioner: Natural Park Lagoni di Mercurago 2 km, Stresa 22 km, Orta San Giulio 23 km, Rocca di Angera 14 km. Kendte søer nås nemt: Orta 18 km, Varese 19 km. Bemærk venligst: bil anbefales. Amarena