Borówna

Beskrivelse af Ejendommen

Beskrivelse af boligen

Feriehuset Borówna ligger i det stille landskab omkring Borówna i Polen og tilbyder et ekstraordinært ophold omgivet af træer, enge og åbne marker. Ejendommen er beliggende på en resort på en rolig og solrig plads ved en skovklædt område og ligger på en fuldt indhegnet ejendom på 2 hektar, hvilket giver gæsterne en følelse af privatliv og plads. Huset er indrettet til at huse familier og større grupper, der søger både komfort og rekreation. En imponerende indendørs svømmepøl på 13 x 5 meter er tilgængelig dagligt mellem 12:00 og 22:00.

Udendørsarealer

Den private terrasse på 140 kvadratmeter er udstyret med komfortable havemøbler og egner sig ideelt til udendørs spisning, morgenkaffee eller afslapning i det friske landlige miljø. Fælles udendørs faciliteter omfatter en charmerende pergola, et grillområde og en åben ildsted, alle velegnede til hyggelige sammenkomster på varme aftener. Familien med små børn vil værdsætte det dedikerede børnelekeplads med sandkasse samt et træhus til de yngste gæster. Et aktivitetsområde og legeplads på ejendommen sikrer underholdning for børn under hele opholdet. Ejendommen har en malerisk dam med fisk samt 2 stengrottoer designet som steder for meditation og stilhed. En ekstra indgang til den indendørs svømmepøl er tilgængelig direkte fra havesiden. Svømmepølen er automatisk ozoniseret; brug af badehætter er obligatorisk for alle gæster, og børn må kun benytte svømmepølen under tilsyn af voksne.

Praktiske oplysninger

Huset råder over Wi-Fi-forbindelse og parkeringsplads på stedet. Zoneklimaanlæg er installeret i hele huset for året rundt komfort. En vaskemaskine er til rådighed for gæsterne. Varme er tilgængeligt året rundt. En kok kan arrangeres på anmodning mod merpris; morgenmad og halvpension er tilgængelige på anmodning, også mod merpris. Motoradgang til huset er mulig, og gæster, der rejser om vinteren, anbefales at medbringe snekæder på grund af vejforholdene i sæsonen. Den udendørs terrasse er udstyret med en lift til handicapgæster. Ejeren bor i en separat del af samme hus med privat indgang og benytter visse rum på ejendommen. Ejeren har en hund på ejendommen og passer en akvarium på væggen mellem stuen og trappen, på hallsiden, 1 til 2 gange dagligt. En bil anses for væsentlig for at nå ejendommen og udforske omegnen. Gæster skal sortere affald under opholdet; en afgift på 200 PLN trækkes fra depositumet ved manglende overholdelse. Afbrænding af fyrværkeri er strengt forbudt på ejendommen. Ejendommen har referencenummer PL3272.101.1.

Afstande og seværdigheder

Et supermarked ligger 4 km væk; en busstoppested kan nås til fods på 800 m. En udendørs svømmepøl befinder sig 4 km fra ejendommen. For sportsentusiaster er tennisanlæg tilgængelige 10 km væk, og et fuldt udvalg af vinteridrætsinfrastruktur, herunder skiløft, stol-lift, skiudlejning, skiskole og børneskiskole, er tilgængeligt inden for 20 km. Skiregionen Laskowa-Kamionna ligger 20 km væk og gør ejendommen til en fremragende base for vinteridrætsferier. Det omkringliggende landskab tilbyder mulighed for at udforske naturomgivelserne med enge, skove og åbne marker i umiddelbar nærhed af ejendommen.

Beskrivelse Interiør

Enhedens indretning

Villaen omfatter cirka 750 m2 fordelt på 3 etager og byder på plads til maksimalt 12 gæster fordelt på 6 soveværelser og 5 badeværelser. Ejendommen er inddelt i stueetage, første sal og anden sal, hver med sin særlige funktion.

På første sal udgør et åbent stue- og spiseområde på 85 m2 husets hjerte, udstyret med pejs med åbent ildsted. Køkkenet er fuldt åbent i forhold til dette område og råder over 4 kogeplader, en ovn, en opvaskemaskine, en mikrobølgeovn og en elektrisk kaffemaskine.

Stueetagen huser et åbent legekammer på 70 m2 med direkte adgang til svømmepuljen samt et badeværelse med bruser og WC og et separat WC.

Anden sal består af et åbent galleri med skrå lofter, møbleret med satellit-fladskærmsfjernsyn, videoafspiller og dvd-afspiller. Sovepladserne på denne etage omfatter 2 rum med skrå lofter, hver med 2 senge og balkonadgang; 2 rum med skrå lofter, hver med 1 dobbeltsofaseng på 120 cm og balkonadgang; 1 rum med skrå lofter med 2 senge; 1 rum med skrå lofter med 1 dobbeltsofaseng på 120 cm; og 1 mindre rum med skrå lofter med 1 seng. Anden sal betjenes af 4 badeværelser med bruser og WC. Flere af sovepladserne er ikke indesluttede soveværelser, men ligger i åbne områder såsom galleriet eller alkove-lignende områder.

Faciliteter

Køkkenet råder over en ovn, 4 kogeplader, en opvaskemaskine, en mikrobølgeovn og en elektrisk kaffemaskine. Opvarmningen sikres gennem aircondition og varmeanlæg; pejs med åbent ildsted er placeret i stueområdet. En vaskemaskine er til gæsternes rådighed. Galleriet på anden sal er udstyret med satellit-fladskærmsfjernsyn, videoafspiller og dvd-afspiller. Wi-Fi er gratis tilgængeligt på hele ejendommen. Udendørs råder villaen over en privat terrasse på 160 m2, 2 balkoner med balkonmøbler og en grill; en babyseng er tilgængelig for børn op til 5 år.

Yderligere oplysninger

Parkering er tilgængelig direkte ved huset. Villaen grænser op til ejerens private bolig, og visse rum i huset er forbeholdt ejerens personlige brug og forbliver låst og indgår ikke i lejemålet. Ungdomsgrupper accepteres kun med ejerens forudgående samtykke; i sådanne tilfælde forhøjes depositum til 5.000 PLN. Hvis en ungdomsgruppe ankommer uden ejerens forudgående godkendelse, udleveres nøgler ikke, og adgang til ejendommen nægtes.